Web Toolbar by Wibiya

2013年1月7日 星期一

InDesign與EPUB電子書



<學承電腦講師專欄>
過去數十年對於文字的閱讀與印刷呈現方式,由老式的鉛字排版與活字印刷,到傳統DTP電腦化排版作業,演進至近代的無版數位印刷,以及電子書無紙印刷的出現,筆者只能以:突飛猛進、無法置信!如此形容這樣的快速演進流程!
過去數十年對於文字的閱讀與印刷呈現方式,由老式的鉛字排版與活字印刷,到傳統DTP電腦化排版作業,演進至近代的無版數位印刷,以及電子書無紙印刷的出現,筆者只能以:突飛猛進、無法置信!如此形容這樣的快速演進流程!
以上的快速演進史對於非印刷排版業者或一般大眾而言,似乎沒有什麼影響,但是對於媒體工作者特別是編輯與排版設計工作的族群而言,這樣的快速演進必定造成相當大的衝擊。
傳統的電腦排版與組頁,需經過照相打字與傳真送稿的作業流程,在當時還沒有成熟的排版軟體出現以前,這樣的流程算是先進的!但是自從有了InDesign這套跨世紀的排版軟體出現後,過去的電腦排版概念與流程從此改觀。這套Adobe公司的超級產品改變了排版的界的傳統邏輯觀念,特別是EPUB的電子書格式的產生。
過去在Cs3的時代EPUB是以跨媒體轉存方式,到Cs4是轉存為Digital Editions的方式(書冊>Digital Editions轉存書冊),直至Cs5時已正式將製作方式以專屬的轉存方式製作(檔案>轉存至>EPUB),這個轉存格式方便了許多想要製作電子書eBook及電子雜誌eMagazine的設計師。使用者可以使用書冊功能製作封面或章節索引及目錄索引等事項,將其轉存成EPUB格式後在各種平台上出現例如iPhoneiPadAndroidPCMac等。
當然在InDesign裡設計電子書不比設計雜誌或廣告容易,為何筆者如此形容呢?
關鍵就在於一本16開本的書籍或菊八開本的紙本雜誌,在印刷或是美術設計上,可大膽的呈現版式的活潑度與色彩,但在電子書的平台上受限於顯示模式與硬體容量、傳輸速度等效能考量卻略顯拘謹。
另外受限於介面框架的大小與文章字數的多寡,文字設計的表現也受到影響,其實就是要請大家略微改變設計觀念去設計電子書的版型,讓可讀性大於美觀性。當然,筆者期待在不久的將來,在電子書硬體環境更成熟的狀況下,對於讀者而言能有更多的閱讀選擇,對於出版設計業者則更能有效率的提供優質的介面設計,讓讀者享受科技便利之餘,也能體驗科技所帶來的視覺美感,這是筆者所期待的。

本文出自學承電腦 專家專欄   http://www.pccenter.com.tw/WorkPlus/all_papg/Page2.php?aid=84學承電腦官方網站 http://www.pccenter.com.tw/

沒有留言:

張貼留言